Awards season continued Wednesday night with the fifth annual Sage Awards and a bow to the Twin Cities dance scene, at the Walker’s McGuire Theater.