James Sewell Ballet, the male choir Cantus and composer Mary Ellen Childs have collaborated on new work, titled Air — on stage this weekend as part of a larger Sewell Ballet program at The O’Shaughnessy. 3-Minute Egg went to Wednesday’s run-through and talked with the three masterminds behind this engaging premiere.